为了让八公的故事更有中国本土特色，影片将秋田犬“八公”换成了中华田园犬，此外，还将故事背景设定在了中国西南地区典型城市——重庆。冯小刚饰演的大学教授陈敬修性格老实本分，陈冲饰演的妻子李佳珍性格泼辣直爽，片中夫妻二人的逗趣生活将川渝人民的鲜明性格表现了出来。为了讨好爱打麻将的妻子，陈敬修特意给狗起名为八筒，体现出川渝地区的麻将文化。陈敬修每天要乘坐过江索道到江对面上班，影片还借此展示了重庆独有的穿楼而过的单轨地铁和横跨长江的索道。这些极具本土元素的生活细节还原了浓厚的市井生活，让国外经典电影实现了中国气质转型，有效防止故事出现水土不服的设定。

PART 01 发展空间：

王元亨在谈到剧本的创作经历时感慨道：2013年，习近平总书记在曲阜考察时，拿起桌上的书说：这两本书我要仔细看看!一本是《论语读诠》,另一本是《孔子家语》,本影片就是取材于《孔子家语》。在该片的创作过程中，每当写到孔子一幕幕感人的故事，他常常下笔落泪。

值得一提的是，英国编剧工会提醒成员不要在美国编剧罢工期间接手美国项目，若从事美国项目将会被工会除名。

2012年推出的热门法国动画片《艾特熊和赛娜鼠》改编自童书，讲述了从小生活在孤儿院的小老鼠赛娜从地下鼠国逃出后遇见大熊艾特，两人经历各种风波后成为共患难好朋友的故事。该片曾获2013年第38届法国凯撒奖最佳动画片奖，2014年第68届奥斯卡金像奖最佳动画长片提名、第41届安妮奖最佳动画电影等。

如果没有传送门，芭比此生都不会理解葛洛莉亚那段关于女性困境的独白。高跟鞋和勃肯鞋的选择致敬了《黑客帝国》，而芭比毫不犹豫地选择了前者，却被怪人芭比强迫选择后者。